The limit is 5 blogs per account but you can create as many accounts as you wish, using different email addresses (always to be verified).
You can also collaborate on as many blogs as needed, thanks to the multi-users feature: you just have to be invited by other OverBloggers to contribute to their OverBlog. You can co-administer, be a contributor or be assigned a specific graphic designer role.